Sfânta Evanghelie după Marcu
traducerea ortodoxă
Capitolul 14, v. 62
Marcu 14,6262 Iar Iisus a zis: „Eu sunt și veți vedea pe Fiul Omului șezând de-a dreapta Celui Atotputernic și venind pe norii cerului.”Dn 7,13-14 Mt 24,30 Mt 26,64 Mc 13,26 Lc 22,69 2Tes 1,10
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
62 Isus a zis: „Eu sunt.
«Și-l veți vedea pe Fiul Omului
stând la dreapta puterii
și venind pe norii cerului»”.
62 Iar Iisus a zis: „Eu sunt și veți vedea pe Fiul Omului șezând de-a dreapta Celui Atotputernic și venind pe norii cerului.”
Traducerea ortodoxă
Traducerea greacă bizantină
62 Iar Iisus a zis: „Eu sunt și veți vedea pe Fiul Omului șezând de-a dreapta Celui Atotputernic și venind pe norii cerului.”
62 Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἐγώ εἰμι. Καὶ ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν καθήμενον τῆς δυνάμεως, καὶ ἐρχόμενον μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.
Cele mai recente căutări: