Evanghelia după sfântul Marcu

Isus și Béelzebul

(Mt 12,22-32; Lc 11,14-23)

20 A venit în casă și mulțimea s-a adunat din nou, încât nu mai puteau nici să mănânce pâine. 21 Când au auzit ai săi, au venit să-l ia, căci spuneau că și-a ieșit din fire. 22 Iar cărturarii care coborâseră din Ierusalím spuneau: „Îl are pe Béelzebul!” și: „Cu [ajutorul] căpeteniei diavolilor îi scoate pe diavoli”. 23 Dar el, chemându-i, le vorbea în parabole: „Cum poate Satána să-l scoată pe Satána? 24 Dacă o împărăție este dezbinată în sine, împărăția aceea nu poate dăinui, 25 iar dacă o casă este dezbinată în sine, casa aceea nu va putea dăinui. 26 Deci, dacă Satána se ridică împotriva lui însuși și este dezbinat, nu poate să se mențină, ci s-a terminat cu el. 27 Nimeni nu poate să intre în casa unui om puternic și să-i jefuiască lucrurile dacă, mai întâi, nu-l leagă pe cel puternic; atunci îi va jefui casa.

28 Adevăr vă spun că toate le vor fi iertate fiilor oamenilor: păcatele și blasfémierile, oricâte blasfémii ar fi zis, 29 dar, dacă cineva ar zice blasfémii împotriva Duhului Sfânt, nu va avea iertare niciodată, ci va fi vinovat de un păcat veșnic”. 30 Pentru că spuneau: „Are un duh necurat!”.

20 A venit în casă și mulțimea s-a adunat din nou, încât nu mai puteau nici să mănânce pâine.

21 Când au auzit ai săi, au venit să-l ia, căci spuneau că și-a ieșit din fire.

22 Iar cărturarii care coborâseră din Ierusalím spuneau: „Îl are pe Béelzebul!” și: „Cu [ajutorul] căpeteniei diavolilor îi scoate pe diavoli”.

23 Dar el, chemându-i, le vorbea în parabole: „Cum poate Satána să-l scoată pe Satána?

24 Dacă o împărăție este dezbinată în sine, împărăția aceea nu poate dăinui,

25 iar dacă o casă este dezbinată în sine, casa aceea nu va putea dăinui.

26 Deci, dacă Satána se ridică împotriva lui însuși și este dezbinat, nu poate să se mențină, ci s-a terminat cu el.

27 Nimeni nu poate să intre în casa unui om puternic și să-i jefuiască lucrurile dacă, mai întâi, nu-l leagă pe cel puternic; atunci îi va jefui casa.

28 Adevăr vă spun că toate le vor fi iertate fiilor oamenilor: păcatele și blasfémierile, oricâte blasfémii ar fi zis,

29 dar, dacă cineva ar zice blasfémii împotriva Duhului Sfânt, nu va avea iertare niciodată, ci va fi vinovat de un păcat veșnic”.

30 Pentru că spuneau: „Are un duh necurat!”.