Evanghelia după sfântul Marcu

A doua înmulțire a pâinilor

(Mt 15,32-39)

1 În zilele acelea, adunându-se din nou o mulțime mare și neavând ce să mănânce, i-a chemat pe discipoli și le-a spus: 2 „Mi-e milă de mulțime, pentru că stau cu mine deja de trei zile și nu au ce să mănânce. 3 Dacă îi trimit acasă flămânzi, vor leșina pe drum, iar unii dintre ei au venit de departe”. 4 Discipolii lui i-au răspuns: „Cum ar putea cineva să-i hrănească pe aceștia cu pâine aici în pustiu?”. 5 El i-a întrebat: „Câte pâini aveți?”. I-au spus: „Șapte”. 6 Atunci a poruncit mulțimii să se așeze pe pământ. Și, luând cele șapte pâini, a mulțumit, le-a frânt și le-a dat discipolilor lui ca să le pună înainte. Iar ei le-au pus înaintea mulțimii. 7 Și mai aveau câțiva peștișori. Binecuvântându-i, a spus ca și pe aceștia să-i pună înainte. 8 Au mâncat, s-au săturat și au adunat, din ceea ce a prisosit din bucăți șapte coșuri. 9 Erau cam patru mii. El le-a dat drumul 10 și îndată, urcându-se cu discipolii săi în barcă, a venit în părțile Dalmanútei.

1 În zilele acelea, adunându-se din nou o mulțime mare și neavând ce să mănânce, i-a chemat pe discipoli și le-a spus:

2 „Mi-e milă de mulțime, pentru că stau cu mine deja de trei zile și nu au ce să mănânce.

3 Dacă îi trimit acasă flămânzi, vor leșina pe drum, iar unii dintre ei au venit de departe”.

4 Discipolii lui i-au răspuns: „Cum ar putea cineva să-i hrănească pe aceștia cu pâine aici în pustiu?”.

5 El i-a întrebat: „Câte pâini aveți?”. I-au spus: „Șapte”.

6 Atunci a poruncit mulțimii să se așeze pe pământ. Și, luând cele șapte pâini, a mulțumit, le-a frânt și le-a dat discipolilor lui ca să le pună înainte. Iar ei le-au pus înaintea mulțimii.

7 Și mai aveau câțiva peștișori. Binecuvântându-i, a spus ca și pe aceștia să-i pună înainte.

8 Au mâncat, s-au săturat și au adunat, din ceea ce a prisosit din bucăți șapte coșuri.

9 Erau cam patru mii. El le-a dat drumul

10 și îndată, urcându-se cu discipolii săi în barcă, a venit în părțile Dalmanútei.