Evanghelia după sfântul Matei

Isus este dus înaintea lui Pilát

(Mc 15,1; Lc 23,1-2; In 18,28-32)

1 Iar când s-a făcut dimineață, toți arhiereii și bătrânii poporului au ținut consiliu împotriva lui Isus ca să-l dea la moarte. 2 Și, legându-l, l-au dus și l-au predat lui Pilát, guvernatorul.

Isus, înaintea lui Pilát

(Mc 15,2-5; Lc 23,2-5; In 18,33-38)

11 Isus stătea înaintea guvernatorului, iar guvernatorul l-a întrebat, zicând: „Tu ești regele iudeilor?”. Isus a răspuns: „Tu o spui”. 12 Și, în timp ce era acuzat de arhierei și de bătrâni, nu răspundea nimic. 13 Atunci i-a zis Pilát: „Nu auzi câte mărturisesc împotriva ta?”. 14 Dar nu a răspuns nici măcar un cuvânt, încât guvernatorul se mira foarte mult.

1 Iar când s-a făcut dimineață, toți arhiereii și bătrânii poporului au ținut consiliu împotriva lui Isus ca să-l dea la moarte.

2 Și, legându-l, l-au dus și l-au predat lui Pilát, guvernatorul.

11 Isus stătea înaintea guvernatorului, iar guvernatorul l-a întrebat, zicând: „Tu ești regele iudeilor?”. Isus a răspuns: „Tu o spui”.

12 Și, în timp ce era acuzat de arhierei și de bătrâni, nu răspundea nimic.

13 Atunci i-a zis Pilát: „Nu auzi câte mărturisesc împotriva ta?”.

14 Dar nu a răspuns nici măcar un cuvânt, încât guvernatorul se mira foarte mult.