Evanghelia după sfântul Luca
traducerea catolică
Capitolul 12, vv. 33-34
Luca 12,33-34Încrederea în Providență
33 Vindeți ceea ce aveți și dați de pomană; faceți-vă pungi care nu se învechesc, comoară nepieritoare în ceruri, unde hoțul nu se apropie, nici molia nu o distruge! 34 Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.
33 Vindeți ceea ce aveți și dați de pomană; faceți-vă pungi care nu se învechesc, comoară nepieritoare în ceruri, unde hoțul nu se apropie, nici molia nu o distruge!
34 Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
33 Vindeți ceea ce aveți și dați de pomană; faceți-vă pungi care nu se învechesc, comoară nepieritoare în ceruri, unde hoțul nu se apropie, nici molia nu o distruge!
33 Vindeți averile voastre și dați milostenie; faceți-vă pungi care nu se învechesc, comoară neîmpuținată în ceruri, unde fur nu se apropie, nici molie nu o strică.
34 Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.
34 Căci unde este comoara voastră, acolo este inima voastră.
Cele mai recente căutări:
