Iezechiel
traducerea ortodoxă
Capitolul 24, vv. 6, 9
Iezechiel 24,6.96 De aceea, așa zice Domnul Dumnezeu: Vai de cetatea sângelui! Vai de căldarea în care este rugină și de pe care nu se mai ia rugina! Aruncați bucată cu bucată din el și nu alegeți prin sorț.Naum 3,1 Avc 2,12
9 De aceea așa zice Domnul Dumnezeu: „Vai de cetatea sângelui! Că voi aprinde un foc mare.Naum 3,1 Avc 2,9
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
6 De aceea,
așa vorbește Domnul Dumnezeu:
„Vai de cetatea însângerată,
de oala cu rugină pe ea
și a cărei rugină nu iese de pe ea!
Scoateți bucată cu bucată,
fără să se tragă sorții pentru ea!
6 De aceea, așa zice Domnul Dumnezeu: Vai de cetatea sângelui! Vai de căldarea în care este rugină și de pe care nu se mai ia rugina! Aruncați bucată cu bucată din el și nu alegeți prin sorț.
9 De aceea, așa spune Domnul Dumnezeu:
„Vai de cetatea însângerată!
Eu însumi îi voi mări rugul!
9 De aceea așa zice Domnul Dumnezeu: „Vai de cetatea sângelui! Că voi aprinde un foc mare.
Cele mai recente căutări: