Iezechiel
traducerea ortodoxă
Capitolul 7, vv. 7, 27
Iezechiel 7,7.277 A sosit nenorocire asupra ta, locuitor al țării! Vine vremea, vine ziua tulburării, iar nu a chiuiturilor de bucurie prin munți.
27 Regele va plânge, căpetenia va fi cuprinsă de groază, iar mâinile poporului țării vor tremura. Mă voi purta cu ei după purtările lor și după judecățile lor îi voi judeca și vor cunoaște că Eu sunt Domnul”.Dt 28,59 Is 29,14 Is 49,26 Ir 29,17
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
7 Vine dezastrul la tine, locuitor al țării. Vine timpul, se apropie ziua groazei, și nu a voioșiei pe munți.
7 A sosit nenorocire asupra ta, locuitor al țării! Vine vremea, vine ziua tulburării, iar nu a chiuiturilor de bucurie prin munți.
27 Regele va jeli, căpetenia
se va îmbrăca în dezolare,
iar mâinile poporului țării vor tremura.
Voi face cu ei după căile lor
și-i voi judeca după judecățile lor.
Și vor cunoaște că eu sunt Domnul”.
27 Regele va plânge, căpetenia va fi cuprinsă de groază, iar mâinile poporului țării vor tremura. Mă voi purta cu ei după purtările lor și după judecățile lor îi voi judeca și vor cunoaște că Eu sunt Domnul”.
Cele mai recente căutări: