Cartea Rut
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, v. 13
Rut 2,1313 Iar ea a zis: „Domnul meu, fie să am milă înaintea ochilor tăi! Tu m-ai mângâiat și ai vorbit după inima roabei tale, deși nu sunt măcar ca una din slujnicele tale!”Fc 30,27 Fc 34,3 Jd 19,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
13 Ea a zis: „Am aflat har în ochii tăi, domnul meu, căci m-ai încurajat și ai vorbit la inima slujitoarei tale, deși eu nu sunt ca una dintre slujitoarele tale”.
13 Iar ea a zis: „Domnul meu, fie să am milă înaintea ochilor tăi! Tu m-ai mângâiat și ai vorbit după inima roabei tale, deși nu sunt măcar ca una din slujnicele tale!”
Cele mai recente căutări: