Cartea lui Baruh
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, vv. 11-12
Baruh 1,11-1211 Și vă rugați pentru viața lui Nabucodonosor, regele Babilonului, și pentru viața lui Belșațar, fiul lui, ca să fie zilele lor ca zilele cerului pe pământ.Ir 29,7
12 Și va da Domnul putere, și va lumina ochii noștri, și vom trăi sub umbra lui Nabucodonosor, regele Babilonului, și sub umbra lui Belșațar, fiul lui, și vom sluji lor zile multe, și vom afla har înaintea lor.Ir 29,7
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
11 Rugați-vă pentru viața lui Nabucodonosór, regele Babilónului, și pentru viața lui Baltazár, fiul lui, ca să fie zilele lor ca zilele cerului pe pământ!
11 Și vă rugați pentru viața lui Nabucodonosor, regele Babilonului, și pentru viața lui Belșațar, fiul lui, ca să fie zilele lor ca zilele cerului pe pământ.
12 Și Domnul ne va da putere și ne va lumina ochii și vom trăi la umbra lui Nabucodonosór, regele Babilónului, și la umbra lui Baltazár, fiul lui, și le vom sluji multe zile și vom afla bunăvoință înaintea lor.
12 Și va da Domnul putere, și va lumina ochii noștri, și vom trăi sub umbra lui Nabucodonosor, regele Babilonului, și sub umbra lui Belșațar, fiul lui, și vom sluji lor zile multe, și vom afla har înaintea lor.
Cele mai recente căutări: