Epistola către Filipeni a Sfântului Apostol Pavel
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, v. 8
Filipeni 3,88 Ba mai mult: eu pe toate le socotesc că sunt pagubă, față de înălțimea cunoașterii lui Hristos Iisus, Domnul meu, pentru Care m-am lipsit de toate și le privesc drept gunoaie, ca pe Hristos să dobândesc,Is 53,11 Ir 9,24 Sol 5,3 In 17,3 1Co 2,2 Col 2,2
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
8 ba, mai mult, de acum consider că toate sunt o pierdere în comparație cu superioritatea cunoașterii lui Cristos Isus Domnul meu. De dragul lui am pierdut toate și le consider gunoi ca să-l câștig pe Cristos
8 Ba mai mult: eu pe toate le socotesc că sunt pagubă, față de înălțimea cunoașterii lui Hristos Iisus, Domnul meu, pentru Care m-am lipsit de toate și le privesc drept gunoaie, ca pe Hristos să dobândesc,
Cele mai recente căutări: