Sofonie
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, v. 15
Sofonie 2,1515 Iată cum a ajuns cetatea cea veselă care stătea fără de grijă și care zicea în sine: „Eu sunt și nici una nu mai este ca mine!” Cum a fost pustiită și prefăcută în culcuș pentru dobitoace! Oricine va trece pe lângă ea va fluiera și va arăta cu mâna.Is 47,7-8 Tob 14,4 Ap 18,7
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
15 Aceasta este cetatea veselă
care locuia în siguranță
și spunea în inima ei:
„Eu sunt și nimeni în afară de mine!”.
Cum de a ajuns o devastare,
un culcuș pentru animale!
Oricine trece prin ea va fluiera
și va da din mână.
15 Iată cum a ajuns cetatea cea veselă care stătea fără de grijă și care zicea în sine: „Eu sunt și nici una nu mai este ca mine!” Cum a fost pustiită și prefăcută în culcuș pentru dobitoace! Oricine va trece pe lângă ea va fluiera și va arăta cu mâna.
Cele mai recente căutări: