Epistola a Sfântului Apostol Iacov
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, v. 27
Iacov 1,2727 Cucernicia curată și neîntinată înaintea lui Dumnezeu și Tatăl, aceasta este: să cercetăm pe orfani și pe văduve în necazurile lor, și să ne păzim pe noi fără de pată din partea lumii.Is 1,16-17 Sir 7,36-37 Mt 25,35-36 Iac 2,17
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
27 Religiozitatea curată și fără pată înaintea lui Dumnezeu și a Tatălui este aceasta: a-i vizita pe orfani și pe văduve în necazurile lor și a se păstra nepătați de lume.
27 Cucernicia curată și neîntinată înaintea lui Dumnezeu și Tatăl, aceasta este: să cercetăm pe orfani și pe văduve în necazurile lor, și să ne păzim pe noi fără de pată din partea lumii.
Cele mai recente căutări:
