Epistola a Sfântului Apostol Iacov
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, v. 6
Iacov 3,66 Foc este și limba, lume a fărădelegii! Limba își are locul ei între mădularele noastre, dar spurcă tot trupul și aruncă în foc drumul vieții, după ce aprinsă a fost ea de flăcările gheenei.Pr 16,27 Sir 8,4 Mt 15,18
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
6 Și limba este foc, o lume a nelegiuirii. Limba este printre membrele noastre aceea care pângărește tot trupul și aprinde cursul existenței după ce a fost aprinsă de Gheénă.
6 Foc este și limba, lume a fărădelegii! Limba își are locul ei între mădularele noastre, dar spurcă tot trupul și aruncă în foc drumul vieții, după ce aprinsă a fost ea de flăcările gheenei.
Cele mai recente căutări: