Amos
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, vv. 5-6
Amos 6,5-65 Se arată dibaci în cântece de liră și întocmai ca David se întrec în instrumente muzicale;
6 Beau din cupe vin și din pârga untdelemnului își fac miresme pentru uns și nu le pasă de prăbușirea casei lui Iosif!Fc 40,23 Is 5,12
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Ei se iau după sunetul alăutei,
ca Davíd gândesc pentru ei
instrumente muzicale.
5 Se arată dibaci în cântece de liră și întocmai ca David se întrec în instrumente muzicale;
6 Beau din vase vin și se ung cu cel dintâi untdelemn,
dar nu se întristează de zdrobirea lui Iosíf.
6 Beau din cupe vin și din pârga untdelemnului își fac miresme pentru uns și nu le pasă de prăbușirea casei lui Iosif!
Cele mai recente căutări:
