Ioil
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, v. 3
Ioil 2,33 Înaintea lui merge mistuind focul, iar după el arde văpaia. Pământul este înaintea lui ca grădina raiului, iar după trecerea lui, pustiu înfricoșător, căci nimic nu scapă din fața lui.Ps 49,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Înaintea lui devorează focul
și flacăra arde în urma lui.
Țara este ca grădina Éden înaintea lui
și un pustiu devastat după el:
nu este scăpare pentru el.
3 Înaintea lui merge mistuind focul, iar după el arde văpaia. Pământul este înaintea lui ca grădina raiului, iar după trecerea lui, pustiu înfricoșător, căci nimic nu scapă din fața lui.
Cele mai recente căutări: