Leviticul
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, vv. 3-4
Leviticul 1,3-43 De va fi jertfa lui ardere de tot din vite mari, să fie parte bărbătească, fără meteahnă, și s-o aducă la ușa cortului adunării, ca să fie bine-plăcută înaintea Domnului.Ies 29,10 Lv 3,1.5
4 Apoi să-și pună mâna pe capul jertfei cea pentru arderea de tot și își va afla bunăvoință spre iertarea păcatelor lui.Ies 29,10.19 Rm 3,25 2Co 5,19
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Dacă darul lui va fi o ardere de tot din animalele mari, să-l aducă de parte bărbătească, fără cusur; să-l aducă la ușa cortului întâlnirii ca să fie bine plăcut înaintea Domnului!
3 De va fi jertfa lui ardere de tot din vite mari, să fie parte bărbătească, fără meteahnă, și s-o aducă la ușa cortului adunării, ca să fie bine-plăcută înaintea Domnului.
4 Să-și pună mâna pe capul victimei și-i va fi primit ca ispășire!
4 Apoi să-și pună mâna pe capul jertfei cea pentru arderea de tot și își va afla bunăvoință spre iertarea păcatelor lui.
Cele mai recente căutări:
