Leviticul
traducerea ortodoxă
Capitolul 22, vv. 20, 22
Leviticul 22,20.2220 Toate câte au meteahnă în sine să nu le aduceți Domnului, că nu vor fi primite.Dt 15,21 Dt 17,1 Mal 1,8.13 Sir 35,12
22 Dobitoc orb, vătămat, sau slut, sau bubos, sau răpciugos, sau râios, să nu aduceți Domnului și nici să dați la jertfelnicul Domnului pentru jertfă.Mal 1,8.13
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
20 Să nu aduceți niciunul care să aibă vreo meteahnă, căci nu veți fi plăcuți!
20 Toate câte au meteahnă în sine să nu le aduceți Domnului, că nu vor fi primite.
22 Să nu aduceți Domnului niciun [animal] orb, șchiop, mutilat, cu bube, râie sau eczeme; din acestea să nu aduceți Domnului pe altar ca jertfă mistuită de foc.
22 Dobitoc orb, vătămat, sau slut, sau bubos, sau răpciugos, sau râios, să nu aduceți Domnului și nici să dați la jertfelnicul Domnului pentru jertfă.
Cele mai recente căutări: