Leviticul
traducerea ortodoxă
Capitolul 25, vv. 13, 30
Leviticul 25,13.3013 În anul jubileu să se întoarcă fiecare la moșia sa.Nm 36,4
30 Iar de nu se va răscumpăra până la împlinirea unui an întreg, casa cea din oraș îngrădit cu zid va rămâne pentru totdeauna aceluia care a cumpărat-o și urmașilor lui, și în anul jubileu nu va trece de la el.Nm 36,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
13 În acest an jubiliar, fiecare să se întoarcă la proprietatea lui!
13 În anul jubileu să se întoarcă fiecare la moșia sa.
30 Dar dacă această casă care este într-o cetate cu ziduri nu este răscumpărată înainte de împlinirea unui an întreg, ea va rămâne definitiv a cumpărătorului, din generație în generație; nu va ieși în anul jubiliar.
30 Iar de nu se va răscumpăra până la împlinirea unui an întreg, casa cea din oraș îngrădit cu zid va rămâne pentru totdeauna aceluia care a cumpărat-o și urmașilor lui, și în anul jubileu nu va trece de la el.
Cele mai recente căutări: