Leviticul
traducerea ortodoxă
Capitolul 25, vv. 47-48
Leviticul 25,47-4847 Dacă străinul sau veneticul tău s-a îmbogățit pe lângă tine, iar fratele tău a sărăcit lângă tine și s-a vândut veneticului, care s-a așezat la tine, sau unui urmaș din neamul veneticului,Ne 5,8
48 Atunci, după vânzare, se va putea răscumpăra; careva din frații lui va putea să-l răscumpere:
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
47 Dacă un străin sau un oaspete devine bogat, iar fratele tău devine sărac lângă el și se vinde străinului care locuiește la tine sau vreunuia din familia străinului,
47 Dacă străinul sau veneticul tău s-a îmbogățit pe lângă tine, iar fratele tău a sărăcit lângă tine și s-a vândut veneticului, care s-a așezat la tine, sau unui urmaș din neamul veneticului,
48 după ce s-a vândut, să aibă dreptul de răscumpărare: unul dintre frații lui să poată să-l răscumpere:
48 Atunci, după vânzare, se va putea răscumpăra; careva din frații lui va putea să-l răscumpere:
Cele mai recente căutări: