Plângerile lui Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, v. 2
Plângeri 1,22 Noaptea plânge întruna cu lacrimi pe obraz și dintre toți câți o iubeau, nici unul n-o mai mângâie; toți prietenii au devenit dușmani.Ir 13,17 Ir 22,20
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
2 bet Plânge noaptea amar,
lacrimile [șiroiesc] pe obrazul ei
și nu mai este nimeni
dintre cei care o iubeau
care s-o mângâie.
Toți prietenii ei au înșelat-o,
i-au devenit dușmani.
2 Noaptea plânge întruna cu lacrimi pe obraz și dintre toți câți o iubeau, nici unul n-o mai mângâie; toți prietenii au devenit dușmani.
Cele mai recente căutări:
