Plângerile lui Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, v. 3
Plângeri 1,33 Iuda s-a dus în robie, la suferință și la muncă grea; sălășluiește printre neamuri și nu-și află odihnă. Toți asupritorii lui l-au prins la strâmtorare.Ir 13,19 Ir 14,2
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 ghimel Iúda a fost deportat spre mizerie și grea sclavie.
Locuiește între neamuri
și nu găsește loc de odihnă.
Toți urmăritorii lui îl ajung
între strâmtorările sale.
3 Iuda s-a dus în robie, la suferință și la muncă grea; sălășluiește printre neamuri și nu-și află odihnă. Toți asupritorii lui l-au prins la strâmtorare.
Cele mai recente căutări:
