Plângerile lui Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 4, v. 8
Plângeri 4,88 Chipul lor a ajuns mai negru decât funinginea, pe ulițe nu-i poți cunoaște; pielea lor s-a zbârcit pe oase, s-a uscat ca o așchie de lemn.Lv 26,16 Iov 30,30 Ir 14,2-3 Plg 3,4 Plg 5,10 Iz 37,11
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
8 het Fața lor s-a întunecat mai mult decât funinginea;
nu mai sunt recunoscuți pe străzi,
pielea li s-a lipit de oase,
s-a uscat, a devenit ca lemnul.
8 Chipul lor a ajuns mai negru decât funinginea, pe ulițe nu-i poți cunoaște; pielea lor s-a zbârcit pe oase, s-a uscat ca o așchie de lemn.
Cele mai recente căutări:
