Cartea a patra a Regilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 25, vv. 6, 11
4Regi 25,6.116 Și au luat pe rege și l-au dus la regele Babilonului, în Ribla, și l-au supus judecății.Ir 38,23 Ir 52,9 Iz 17,16
11 Apoi Nebuzaradan, căpetenia gărzii, a strămutat la Babilon și celălalt popor care mai rămăsese în Ierusalim, pe cei ce se predaseră regelui Babilonului și rămășița poporului de rând.2Par 36,20
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
6 L-au prins pe rege și l-au dus la regele Babilónului, la Ríbla. Și s-a rostit o sentință împotriva lui.
6 Și au luat pe rege și l-au dus la regele Babilonului, în Ribla, și l-au supus judecății.
11 Nebuzaradán, mai-marele peste gărzi, a deportat restul poporului, care a rămas în cetate și a mers la regele din Babilón, și restul mulțimii.
11 Apoi Nebuzaradan, căpetenia gărzii, a strămutat la Babilon și celălalt popor care mai rămăsese în Ierusalim, pe cei ce se predaseră regelui Babilonului și rămășița poporului de rând.
Cele mai recente căutări: