Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel
traducerea ortodoxă
Capitolul 4, v. 12
Evrei 4,1212 Căci cuvântul lui Dumnezeu e viu și lucrător și mai ascuțit decât orice sabie cu două tăișuri, și pătrunde până la despărțitura sufletului și duhului, dintre încheieturi și măduvă, și destoinic este să judece simțirile și cugetările inimii,Ps 44,4 Is 49,2 Za 9,13-14 Sol 7,22 1Ptr 1,23 2Co 10,4 Ef 6,17 Ap 1,16
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
12 Căci cuvântul lui Dumnezeu este viu, plin de putere și mai ascuțit decât orice sabie cu două tăișuri; el pătrunde până la despărțitura sufletului și a duhului, a încheieturilor și a măduvei și judecă sentimentele și gândurile inimii.
12 Căci cuvântul lui Dumnezeu e viu și lucrător și mai ascuțit decât orice sabie cu două tăișuri, și pătrunde până la despărțitura sufletului și duhului, dintre încheieturi și măduvă, și destoinic este să judece simțirile și cugetările inimii,
Cele mai recente căutări:
