Leviticul
traducerea ortodoxă
Capitolul 13, vv. 2, 9
Leviticul 13,2.92 „De se va ivi la vreun om pe pielea trupului lui vreo umflătură, sau bubă, sau bășică, sau de se va face pe pielea trupului o rană ca de lepră, să fie adus la Aaron preotul sau la un preot din fiii lui.Lv 14,3.35 Dt 24,8 Mt 8,4 Mc 1,44 Lc 17,14
9 De se va ivi pe un om boala leprei, acela să fie adus la preot.Lv 14,3 Dt 24,8
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
2 „Când un om va avea pe pielea trupului o umflătură, o eczemă sau o pată intensă, sau va avea pe trupul său o rană ca de lepră, să fie dus la Aarón, preotul, sau la unul dintre fiii săi, care sunt preoți!
2 „De se va ivi la vreun om pe pielea trupului lui vreo umflătură, sau bubă, sau bășică, sau de se va face pe pielea trupului o rană ca de lepră, să fie adus la Aaron preotul sau la un preot din fiii lui.
9 Când apare o rană de lepră pe un om, să fie adus la preot!
9 De se va ivi pe un om boala leprei, acela să fie adus la preot.
Cele mai recente căutări: