Sfânta Evanghelie după Marcu
traducerea ortodoxă
Capitolul 12, vv. 29, 32
Marcu 12,29.3229 Iisus i-a răspuns că întâia este: „Ascultă Israele, Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn”.Dt 6,4 Iac 2,19 Ef 4,6
32 Și I-a zis cărturarul: Bine, Învățătorule. Adevărat ai zis că unul este Dumnezeu și nu este altul afară de El.Dt 4,35 Dt 6,4 Is 45,6 Is 46,9 Lc 20,39
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
29 Isus i-a răspuns: „Prima este: «Ascultă, Israéle: Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn.
29 Iisus i-a răspuns că întâia este: „Ascultă Israele, Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn”.
32 Cărturarul i-a zis: „Bine, învățătorule, adevărat ai spus că el este unul singur și că nu este altul în afară de el
32 Și I-a zis cărturarul: Bine, Învățătorule. Adevărat ai zis că unul este Dumnezeu și nu este altul afară de El.
Cele mai recente căutări:
