Sfânta Evanghelie după Marcu
traducerea ortodoxă
Capitolul 14, vv. 22-23
Marcu 14,22-2322 Și, mâncând ei, a luat Iisus pâine și binecuvântând, a frânt și le-a dat lor și a zis: Luați, mâncați, acesta este Trupul Meu.Mt 26,26 Lc 22,19 1Co 11,23-24
23 Și luând paharul, mulțumind, le-a dat și au băut din el toți.Mt 26,27-29 Lc 22,18-20
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
22 Și, în timp ce mâncau, a luat pâinea, a binecuvântat-o, a frânt-o, le-a dat-o și le-a spus: „Luați, acesta este trupul meu!”.
22 Și, mâncând ei, a luat Iisus pâine și binecuvântând, a frânt și le-a dat lor și a zis: Luați, mâncați, acesta este Trupul Meu.
23 Apoi, luând potirul și mulțumind, l-a dat lor și au băut din el toți.
23 Și luând paharul, mulțumind, le-a dat și au băut din el toți.
Cele mai recente căutări: