Sfânta Evanghelie după Marcu
traducerea ortodoxă
Capitolul 14, v. 30
Marcu 14,3030 Și i-a zis Iisus: Adevărat grăiesc ție: Că tu astăzi, în noaptea aceasta, mai înainte de a cânta de două ori cocoșul, de trei ori te vei lepăda de Mine.Mt 26,33-34 Mt 28,7.10 Mc 14,72 Mc 16,7 Lc 22,34 In 13,37-38 In 21,1
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
30 Dar Isus i-a zis: „Adevăr îți spun că tu, astăzi, în această noapte, înainte de a fi cântat un cocoș de două ori, de trei ori mă vei renega”.
30 Și i-a zis Iisus: Adevărat grăiesc ție: Că tu astăzi, în noaptea aceasta, mai înainte de a cânta de două ori cocoșul, de trei ori te vei lepăda de Mine.
Cele mai recente căutări: