Sfânta Evanghelie după Marcu
traducerea ortodoxă
Capitolul 15, vv. 23, 36
Marcu 15,23.3623 Și I-au dat să bea vin amestecat cu smirnă, dar El n-a luat.Ps 68,25 Plg 3,19 Mt 27,34 In 19,28
36 Și, alergând, unul a înmuiat un burete în oțet, l-a pus într-o trestie și I-a dat să bea, zicând: Lăsați să vedem dacă vine Ilie ca să-L coboare.Ps 68,25 Mt 27,48 In 19,29
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
23 Și i-au dat vin înmiresmat, dar el nu a luat.
23 Și I-au dat să bea vin amestecat cu smirnă, dar El n-a luat.
36 Cineva, alergând, a înmuiat un burete în oțet și, punându-l într-o trestie, i-a dat să bea, spunând: „Lăsați, să vedem dacă vine Ilíe ca să-l ia jos!”.
36 Și, alergând, unul a înmuiat un burete în oțet, l-a pus într-o trestie și I-a dat să bea, zicând: Lăsați să vedem dacă vine Ilie ca să-L coboare.
Cele mai recente căutări: