Cartea a doua Paralipomena (a doua a Cronicilor)
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, v. 16
2Paralipomena 6,1616 Și acum, Doamne Dumnezeul lui Israel, împlinește cele ce ai grăit către robul Tău David, tatăl meu, când ai zis: Nu va lipsi bărbat din tine care să șadă înaintea feței Mele pe tronul lui Israel, dacă fiii tăi își vor păzi calea lor purtându-se după legea Mea, așa cum te-ai purtat tu înaintea Mea.2Rg 7,16 1Rg 8,25 Ps 131,11
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
16 Acum, Doamne Dumnezeul lui Israél,
[împlinește] față de slujitorul tău Davíd,
tatăl meu,
ceea ce ai spus:
«Nu va lipsi din fața mea om
care să stea pe tronul lui Israél!
Numai să țină fiii tăi căile [mele],
umblând înaintea mea așa cum ai umblat tu»!
16 Și acum, Doamne Dumnezeul lui Israel, împlinește cele ce ai grăit către robul Tău David, tatăl meu, când ai zis: Nu va lipsi bărbat din tine care să șadă înaintea feței Mele pe tronul lui Israel, dacă fiii tăi își vor păzi calea lor purtându-se după legea Mea, așa cum te-ai purtat tu înaintea Mea.
Cele mai recente căutări: