Cartea a treia a Regilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, v. 34
3Regi 20,3434 Și i-a zis Benhadad: „Cetățile care le-a luat tatăl meu de la tatăl tău, eu ți le întorc; și îți deschid târg de vânzare în Damasc, cum și-a deschis tatăl meu în Samaria”. Și a zis Ahab: „Cu acest legământ și eu îți voi da drumul!” Și încheind cu el legământ, i-a dat drumul.1Rg 22,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
34 [Ben-Hadád] i-a zis: „Îți voi da înapoi cetățile pe care le-a luat tatăl meu de la tatăl tău; poți să-ți faci străzi în Damásc așa cum a făcut tatăl meu în Samaría”. [Aháb] a zis: „Prin alianța [aceasta] te voi lăsa să pleci”. Au încheiat alianța și i-a dat drumul.
34 Și i-a zis Benhadad: „Cetățile care le-a luat tatăl meu de la tatăl tău, eu ți le întorc; și îți deschid târg de vânzare în Damasc, cum și-a deschis tatăl meu în Samaria”. Și a zis Ahab: „Cu acest legământ și eu îți voi da drumul!” Și încheind cu el legământ, i-a dat drumul.
Cele mai recente căutări:
