Cartea a treia a Regilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 7, vv. 5-6
3Regi 7,5-65 Toate ușile și ușorii de uși erau din grinzi pătrate, și ferestrele la cele trei rânduri față în față unele de altele.
6 Și a mai făcut un pridvor pe stâlpi, lung de cincizeci de coți, lat de treizeci de coți; și înaintea lui un pridvor mai mic, cu stâlpi și trepte în față.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Toate ușile și ușorii erau cadre pătrate și o fereastră era în dreptul altei ferestre, câte trei deodată.
5 Toate ușile și ușorii de uși erau din grinzi pătrate, și ferestrele la cele trei rânduri față în față unele de altele.
6 A făcut vestibulul coloanelor lung de cincizeci de coți și lat de treizeci de coți și un [alt] vestibul în fața [coloanelor] care avea coloane și copertină în fața lor.
6 Și a mai făcut un pridvor pe stâlpi, lung de cincizeci de coți, lat de treizeci de coți; și înaintea lui un pridvor mai mic, cu stâlpi și trepte în față.
Cele mai recente căutări:
