Cântarea Cântărilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 8, v. 7
Cântarea Cântărilor 8,77 Marea nu poate stinge dragostea, nici râurile s-o potolească; de-ar da cineva pentru iubire toate comorile casei sale, cu dispreț ar fi respins acela.Rm 8,35.39
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
7 Apele mari nu pot să stingă iubirea
nici râurile s-o spele.
Dacă un om și-ar da
toată averea casei sale pentru iubire,
ar fi disprețuit.
7 Marea nu poate stinge dragostea, nici râurile s-o potolească; de-ar da cineva pentru iubire toate comorile casei sale, cu dispreț ar fi respins acela.
Cele mai recente căutări: