Deuteronomul
traducerea ortodoxă
Capitolul 15, v. 19
Deuteronomul 15,1919 Tot întâiul născut de parte bărbătească, ce se va naște din vitele tale cele mari și din vitele mărunte ale tale, să-l închini Domnului Dumnezeului tău. Să nu lucrezi cu boul tău întâi-născut și să nu tunzi pe întâiul născut din vitele tale mărunte.Ies 13,2 Ies 22,30 Nm 3,13
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
19 Orice întâi-născut de parte bărbătească ce se naște în cireada ta, în turma ta, să-l consacri Domnului Dumnezeului tău! Să nu muncești cu întâiul-născut al vacii tale, nici să nu-l tunzi pe întâiul-născut al turmei tale!
19 Tot întâiul născut de parte bărbătească, ce se va naște din vitele tale cele mari și din vitele mărunte ale tale, să-l închini Domnului Dumnezeului tău. Să nu lucrezi cu boul tău întâi-născut și să nu tunzi pe întâiul născut din vitele tale mărunte.
Cele mai recente căutări: