Ecclesiastul
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, v. 3
Ecclesiastul 6,33 Dacă un om ar fi să aibă o sută de fii și să trăiască mulți ani și numeroase să fie zilele anilor săi, dacă nu s-a săturat sufletul lui de bine și el nu are loc de îngropare zic: „Chiar și fătul lepădat e mai fericit decât el!”Ps 57,8
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Dacă unui om i se nasc o sută [de fii] și dacă trăiește mulți ani – oricât de multe ar fi zilele anilor săi – dar sufletul lui nu se satură de bunuri și nici nu are un mormânt, am zis: e mai bine pentru un avorton decât pentru el.
3 Dacă un om ar fi să aibă o sută de fii și să trăiască mulți ani și numeroase să fie zilele anilor săi, dacă nu s-a săturat sufletul lui de bine și el nu are loc de îngropare zic: „Chiar și fătul lepădat e mai fericit decât el!”
Cele mai recente căutări:
