Zaharia
traducerea ortodoxă
Capitolul 11, vv. 4-5
Zaharia 11,4-54 Așa zice Domnul Dumnezeul meu: „Paște oile de junghiat”.Mi 7,14 Mt 15,24 Rm 8,36
5 Căci cei care le cumpără le junghie și nu au nici o vină, iar vânzătorul lor zice: „Binecuvântat să fie Domnul, căci, iată, m-am îmbogățit”, și păstorii lor nu le cruță.Mi 3,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 Așa spune Domnul Dumnezeul meu: „Paște turma [destinată] uciderii!
4 Așa zice Domnul Dumnezeul meu: „Paște oile de junghiat”.
5 Cei care o cumpără, o ucid și nu se fac vinovați; cei care o vând spun: «Binecuvântat este Domnul pentru că m-am îmbogățit!». Iar păstorii nu le cruță.
5 Căci cei care le cumpără le junghie și nu au nici o vină, iar vânzătorul lor zice: „Binecuvântat să fie Domnul, căci, iată, m-am îmbogățit”, și păstorii lor nu le cruță.
Cele mai recente căutări: