Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul
traducerea ortodoxă
Capitolul 18, vv. 5, 20
Apocalipsa 18,5.205 Fiindcă păcatele ei au ajuns până la cer și Dumnezeu Și-a adus aminte de nedreptățile ei.Ir 50,46 Ir 51,48
20 Veselește-te de ea, cerule și voi sfinților, și voi apostolilor, și voi proorocilor, pentru că Dumnezeu a pronunțat judecata voastră asupra ei.Is 44,23 Is 49,13 Ir 51,48
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Pentru că păcatele ei au ajuns până la cer,
iar Dumnezeu
și-a amintit de nelegiuirile ei.
5 Fiindcă păcatele ei au ajuns până la cer și Dumnezeu Și-a adus aminte de nedreptățile ei.
20 Bucură-te, cerule, din cauza ei
și voi, sfinților, apostolilor și profeților,
pentru că Dumnezeu
v-a făcut dreptate judecând-o!”.
20 Veselește-te de ea, cerule și voi sfinților, și voi apostolilor, și voi proorocilor, pentru că Dumnezeu a pronunțat judecata voastră asupra ei.
Cele mai recente căutări: