Cartea întâi a Macabeilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 4, v. 59
1Macabei 4,5959 Și au rânduit Iuda și frații lui și toată adunarea lui Israel, ca să se țină zilele înnoirii jertfelnicului în vremurile sale din an în an în opt zile, de la douăzeci și cinci ale lunii Chislev, cu veselie și cu bucurie.2Mac 1,18 In 10,22
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
59 Iúda, frații lui și toată adunarea lui Israél au stabilit ca zilele dedicării altarului să fie sărbătorite cu bucurie și veselie la timpul lor fixat, an de an, timp de opt zile, din ziua a douăzeci și cincea a lunii Casléu.
59 Și au rânduit Iuda și frații lui și toată adunarea lui Israel, ca să se țină zilele înnoirii jertfelnicului în vremurile sale din an în an în opt zile, de la douăzeci și cinci ale lunii Chislev, cu veselie și cu bucurie.
Cele mai recente căutări: