Cartea a doua a Macabeilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, v. 18
2Macabei 1,1818 Vrând drept aceea să facem în douăzeci și cinci de zile ale lunii lui Chislev sărbătoarea sfințirii templului, cu cuviință am socotit a vă înștiința, ca și voi asemenea să prăznuiți sărbătoarea corturilor și a focului, în amintirea lui Neemia, cel care a zidit templul Domnului și jertfelnicul pe care a adus jertfă.1Mac 4,59
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
18 Întrucât avem de gând ca, în luna Casléu, în [ziua] a douăzeci și cincea, să celebrăm purificarea templului, am crezut necesar să vă înștiințăm ca și voi să celebrați [Sărbătoarea] Corturilor și a focului [care s-a arătat] când Nehemía, după ce a reconstruit templul și altarul, a adus jertfe.
18 Vrând drept aceea să facem în douăzeci și cinci de zile ale lunii lui Chislev sărbătoarea sfințirii templului, cu cuviință am socotit a vă înștiința, ca și voi asemenea să prăznuiți sărbătoarea corturilor și a focului, în amintirea lui Neemia, cel care a zidit templul Domnului și jertfelnicul pe care a adus jertfă.
Cele mai recente căutări:
