Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, v. 12
Apocalipsa 20,1212 Și am văzut pe morți, pe cei mari și pe cei mici, stând înaintea tronului și cărțile au fost deschise; și o altă carte a fost deschisă, care este cartea vieții; și morții au fost judecați din cele scrise în cărți, potrivit cu faptele lor.Dn 7,10 Mt 25,32 In 11,22-25 Ap 2,23 Ap 3,5 Ap 13,8 Ap 17,8 Ap 21,27 Ap 22,12
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
12 Și am văzut morții, mari și mici, care stăteau în picioare înaintea tronului. Atunci s-a deschis cartea. A mai fost deschisă și o altă carte, cea care este a vieții. Și au fost judecați morții din cele scrise în cărți, după faptele lor.
12 Și am văzut pe morți, pe cei mari și pe cei mici, stând înaintea tronului și cărțile au fost deschise; și o altă carte a fost deschisă, care este cartea vieții; și morții au fost judecați din cele scrise în cărți, potrivit cu faptele lor.
Cele mai recente căutări: