Faptele Sfinților Apostoli
traducerea ortodoxă
Capitolul 13, vv. 23, 38-39
Fapte 13,23.38-3923 Din urmașii acestuia, Dumnezeu, după făgăduință, i-a adus lui Israel un Mântuitor, pe Iisus,2Rg 7,12 Ps 131,11 Os 13,11
38 Cunoscut deci să vă fie vouă, bărbați frați, că prin Acesta vi se vestește iertarea păcatelor și că, de toate câte n-ați putut să vă îndreptați în Legea lui Moise,Is 53,12 Ir 31,34 Lc 24,47 Rm 3,25 1Co 15,17 Ga 2,16
39 Întru Acesta tot cel ce crede se îndreptează.Rm 3,20 Evr 7,19
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
23 Din descendența acestuia, Dumnezeu a ridicat pentru Israél, după promisiunea sa, un mântuitor: pe Isus.
23 Din urmașii acestuia, Dumnezeu, după făgăduință, i-a adus lui Israel un Mântuitor, pe Iisus,
38 Așadar, fraților, să vă fie cunoscut că prin el vă este vestită iertarea de păcate și de tot ce n-ați putut fi îndreptățiți prin Legea lui Moise.
38 Cunoscut deci să vă fie vouă, bărbați frați, că prin Acesta vi se vestește iertarea păcatelor și că, de toate câte n-ați putut să vă îndreptați în Legea lui Moise,
39 Oricine crede în el poate fi justificat prin el.
39 Întru Acesta tot cel ce crede se îndreptează.
Cele mai recente căutări: