Cartea Iuditei
traducerea ortodoxă
Capitolul 16, v. 19
Iudita 16,1919 Și Iudita a afierosit lui Dumnezeu ca dar, toate lucrurile lui Olofern, câte i le dăduse poporul, precum și perdeaua pe care ea o ridicase de la patul lui, a dat-o ca afierosire pentru Domnul.Sir 10,27
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
19 Iudíta a adus toate obiectele lui Holoférn pe care i le dăduse poporul și plasa [împotriva insectelor] pe care o luase ea din camera lui de dormit și a dat-o lui Dumnezeu ca anátema.
19 Și Iudita a afierosit lui Dumnezeu ca dar, toate lucrurile lui Olofern, câte i le dăduse poporul, precum și perdeaua pe care ea o ridicase de la patul lui, a dat-o ca afierosire pentru Domnul.
Cele mai recente căutări: