Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, vv. 4-5
Romani 2,4-54 Sau disprețuiești tu bogăția bunătății Lui și a îngăduinței și a îndelungii Lui răbdări, neștiind că bunătatea lui Dumnezeu te îndeamnă la pocăință?Ies 8,15 Is 30,18 Ir 3,12 Ir 31,18 Sol 11,23 Sol 12,10.20 Sir 5,4 2Ptr 3,15 Rm 9,22 Ef 2,4
5 Dar după învârtoșarea ta și după inima ta nepocăită, îți aduni mânie în ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,Ir 50,25 Iac 5,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 Sau disprețuiești bogăția bunătății sale, a îngăduinței și a îndelungii lui răbdări și nu-ți dai seama că bunătatea lui Dumnezeu te îndeamnă la convertire?
4 Sau disprețuiești tu bogăția bunătății Lui și a îngăduinței și a îndelungii Lui răbdări, neștiind că bunătatea lui Dumnezeu te îndeamnă la pocăință?
5 Dar prin împietrirea ta și prin inima ta neconvertită, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,
5 Dar după învârtoșarea ta și după inima ta nepocăită, îți aduni mânie în ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,
Cele mai recente căutări: