Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel
traducerea ortodoxă
Capitolul 9, vv. 32-33
Romani 9,32-3332 Pentru ce? Pentru că nu o căutau din credință, ci ca din faptele Legii. S-au poticnit de piatra poticnirii,Lc 7,23 1Co 1,25
33 Precum este scris: "Iată pun în Sion piatră de poticnire și piatră de sminteală; și tot cel ce crede în El nu se va rușina".Ps 117,22 Is 28,16 Mt 11,6 Mt 21,44 Mc 12,10 Lc 2,34 Lc 20,17 Fa 4,11 1Ptr 2,6
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
32 De ce? Pentru că nu o [urmărea] prin credință, ci ca și cum [ar veni] din fapte. Ei s-au împiedicat de piatra de poticnire,
32 Pentru ce? Pentru că nu o căutau din credință, ci ca din faptele Legii. S-au poticnit de piatra poticnirii,
33 după cum este scris:
„Iată, eu pun în Sión o piatră
de poticnire și o stâncă pentru cădere,
dar cel care crede în el nu se va rușina”.
33 Precum este scris: "Iată pun în Sion piatră de poticnire și piatră de sminteală; și tot cel ce crede în El nu se va rușina".
Cele mai recente căutări: