Cartea Judecătorilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 14, v. 3
Judecători 14,33 Iar tatăl său și mama sa i-au răspuns: „Au doară nu se găsesc femei printre fiicele fraților tăi și în tot poporul meu, de te duci să-ți iei soție de la Filistenii cei netăiați împrejur?” A zis Samson către tatăl său: „Ia-mi-o pe aceea, pentru că mi-a plăcut!”Ies 34,16 Dt 7,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Tatăl și mama lui i-au zis: „Oare nu este nicio femeie între fetele fraților tăi și în tot poporul nostru, că te duci să-ți iei soție de la filisténii necircumciși?”. Samsón i-a zis tatălui său: „Pe aceasta ia-mi-o, căci ea îmi place!”.
3 Iar tatăl său și mama sa i-au răspuns: „Au doară nu se găsesc femei printre fiicele fraților tăi și în tot poporul meu, de te duci să-ți iei soție de la Filistenii cei netăiați împrejur?” A zis Samson către tatăl său: „Ia-mi-o pe aceea, pentru că mi-a plăcut!”
Cele mai recente căutări: