Cartea Judecătorilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 16, v. 30
Judecători 16,3030 Și a zis Samson: „Mori, suflete al meu, cu Filistenii!” Apoi s-a sprijinit cu toată puterea și s-a prăbușit casa peste fruntașii Filistenilor și peste tot poporul ce era în ea. Și cei pe care i-a ucis Samson la moartea sa au fost mai mulți decât toți cei pe care-i ucisese în viața sa.1Rg 19,4 Evr 2,14
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
30 Samsón a zis: „Să mor împreună cu filisténii!”. S-a aplecat cu toată puterea și casa a căzut peste conducători și peste tot poporul care era acolo. Cei pe care i-a ucis la moartea lui au fost mai mulți decât cei pe care i-a ucis în viața lui.
30 Și a zis Samson: „Mori, suflete al meu, cu Filistenii!” Apoi s-a sprijinit cu toată puterea și s-a prăbușit casa peste fruntașii Filistenilor și peste tot poporul ce era în ea. Și cei pe care i-a ucis Samson la moartea sa au fost mai mulți decât toți cei pe care-i ucisese în viața sa.
Cele mai recente căutări: