Cartea Judecătorilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, vv. 36-37
Judecători 6,36-3736 Atunci a zis Ghedeon către Dumnezeu: „De vrei să izbăvești pe Israel prin mâna mea, cum zici,Ps 71,6
37 Apoi iată eu întind aici în arie lâna ce am tuns; și de va fi rouă numai pe lână, iar încolo peste tot locul uscăciune, atunci voi ști că vei izbăvi pe Israel prin mâna mea, cum ai zis”.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
36 Ghedeón i-a zis lui Dumnezeu: „Dacă vrei să-l eliberezi pe Israél prin mâna mea, după cum ai spus,
36 Atunci a zis Ghedeon către Dumnezeu: „De vrei să izbăvești pe Israel prin mâna mea, cum zici,
37 iată, voi pune un văl de lână în arie! Dacă numai lâna va fi acoperită de rouă și tot pământul va rămâne uscat, voi cunoaște că îl vei elibera pe Israél prin mâna mea, după cum ai spus”.
37 Apoi iată eu întind aici în arie lâna ce am tuns; și de va fi rouă numai pe lână, iar încolo peste tot locul uscăciune, atunci voi ști că vei izbăvi pe Israel prin mâna mea, cum ai zis”.
Cele mai recente căutări: