Osea
traducerea ortodoxă
Capitolul 9, v. 10
Osea 9,1010 Ca pe niște struguri în pustiu, așa am găsit pe Israel; ca la o pârgă de smochine la începutul ei, așa M-am uitat la părinții lui. Când ei au mers după Baal Peor, s-au sfințit lui Baal și au ajuns urâciune întocmai ca și cel pe care îl îndrăgiseră.Nm 25,3 Ps 105,28 Ir 2,2 Rm 1,28
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
10 L-am găsit pe Israél
ca pe niște struguri în pustiu,
ca pe cele dintâi roade ale smochinului,
de la început i-am văzut pe părinții voștri.
Ei au mers la Báal-Peór
și s-au consacrat spre rușine
și au devenit urâciune ca iubitul lor.
10 Ca pe niște struguri în pustiu, așa am găsit pe Israel; ca la o pârgă de smochine la începutul ei, așa M-am uitat la părinții lui. Când ei au mers după Baal Peor, s-au sfințit lui Baal și au ajuns urâciune întocmai ca și cel pe care îl îndrăgiseră.
Cele mai recente căutări:
