Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 15, vv. 26-27
Ioan 15,26-2726 Iar când va veni Mângâietorul, pe Care Eu Îl voi trimite vouă de la Tatăl, Duhul Adevărului, Care de la Tatăl purcede, Acela va mărturisi despre Mine.Is 48,16 Lc 24,49 In 14,16-17.26
27 Și voi mărturisiți, pentru că de la început sunteți cu Mine.Lc 24,48 Fa 1,8.21.22 Fa 2,32 1Ptr 5,1
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
26 Când va veni Mângâietorul pe care eu vi-l voi trimite de la Tatăl, Duhul adevărului, care purcede de la Tatăl, el va da mărturie despre mine.
26 Iar când va veni Mângâietorul, pe Care Eu Îl voi trimite vouă de la Tatăl, Duhul Adevărului, Care de la Tatăl purcede, Acela va mărturisi despre Mine.
27 Și voi veți da mărturie, pentru că de la început sunteți cu mine.
27 Și voi mărturisiți, pentru că de la început sunteți cu Mine.
Cele mai recente căutări: