Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 18, v. 28
Ioan 18,2828 Deci L-au adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu; și era dimineață. Și ei n-au intrat în pretoriu, ca să nu se spurce, ci să mănânce Paștile.Mt 27,2 Mc 15,1 Lc 22,66 Lc 23,1
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
28 Atunci l-au adus pe Isus de la Caiáfa la pretoriu. Era dimineață. Dar ei nu au intrat în pretoriu, ca să nu se profaneze și să poată [mânca] Paștele.
28 Deci L-au adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu; și era dimineață. Și ei n-au intrat în pretoriu, ca să nu se spurce, ci să mănânce Paștile.
Cele mai recente căutări: